1
00:01:29,900 --> 00:01:32,700
[ඔබ තුළට වැටීම]

2
00:01:32,700 --> 00:01:35,820
[නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
ට්වෙන්ටයින් විසින් "Blazing Trail"]

3
00:01:35,970 --> 00:01:38,900
[24 වැනි කථාංගය]

4
00:01:39,950 --> 00:01:40,430
වනාන්තරයේ,

5
00:01:40,430 --> 00:01:41,840
[බටහිර චීනයේ ජාතික පුහුණු කඳවුර]

6
00:01:41,840 --> 00:01:42,200
කොටි,

7
00:01:42,840 --> 00:01:43,310
සිංහයන්,

8
00:01:44,400 --> 00:01:45,310
සහ සියලු මෘගයන්

9
00:01:46,590 --> 00:01:48,120
එක් මූලධර්මයක් අනුව ජීවත් වන්න.

10
00:01:52,560 --> 00:01:53,760
බලවත්ම තැනැත්තා රජු ය.

11
00:01:55,070 --> 00:01:57,040
(ඔබ සැම ඔබේ විශ්වවිද්‍යාලය නියෝජනය කරයි
සහ ඔබේ පළාත)

12
00:01:57,760 --> 00:01:59,120
(සහ මෙහි සිටීමට තෝරා ගන්නා ලදී)

13
00:01:59,510 --> 00:02:00,560
(නව පරපුරේ දක්ෂයින් ලෙස)

14
00:02:01,200 --> 00:02:02,920
(තරග ගණනාවකට පසු.)

15
00:02:04,400 --> 00:02:06,200
(ඔයාලා හැමෝම දියුණු වෙනවා
ඔබේ තියුණු කුසලතා සහ දක්ෂතා)

16
00:02:06,680 --> 00:02:08,840
(සහ ශක්තියෙන් සහ ධාවකයෙන් පිරී ඇත.)

17
00:02:09,280 --> 00:02:10,120
බය වෙන්න එපා.

18
00:02:10,520 --> 00:02:11,630
කණගාටු නොවන්න.

19
00:02:11,910 --> 00:02:13,840
නමුත් ඔබ කිසි විටෙකත් අමතක නොකළ යුතුය

20
00:02:15,000 --> 00:02:17,630
(රජු කිසිදා තම තනතුර ඔබට නොදෙන බව!)

21
00:02:17,910 --> 00:02:19,430
(ඔබම තනතුර සඳහා සටන් කළ යුතුය!)

22
00:02:20,630 --> 00:02:21,560
(හැමෝම හඳුන්වා දෙන්නම්.)

23
00:02:21,710 --> 00:02:23,190
මේ decathlon තරඟයට තරඟ කරන Cai Liqiu.

24
00:02:27,710 --> 00:02:28,120
ආයුබෝවන්.

25
00:02:28,800 --> 00:02:29,240
මම Duan Yucheng.

26
00:02:30,080 --> 00:02:30,560
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

27
00:02:32,080 --> 00:02:33,400
එය මොන වගේ ආකල්පයක්ද?

28
00:02:56,840 --> 00:02:58,080
(දැන් මට උත්තර දෙන්න,)

29
00:02:58,470 --> 00:02:59,680
ඔබ සූදානම්ද?

30
00:03:00,400 --> 00:03:01,520
මම සුදානම්.

31
00:03:01,630 --> 00:03:02,400
මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ!

32
00:03:02,710 --> 00:03:03,840
මම සුදානම්!

33
00:03:04,400 --> 00:03:05,560
මම සුදානම්!

34
00:03:10,080 --> 00:03:13,310
පුහුණුවීම් තීව්‍රතාවය මාව මරයි.

35
00:03:13,590 --> 00:03:15,560
ඔබට දැනටමත් පළමු සතියෙන් පසු දිගටම සිටිය නොහැකිද?

36
00:03:18,000 --> 00:03:19,310
ඇත්තෙන්ම මට බැහැ.

37
00:03:22,960 --> 00:03:23,910
මහන්සි උනාට කමක් නෑ..

38
00:03:23,910 --> 00:03:25,150
මම මැරෙන්නේ නැති තාක් කල්.

39
00:03:26,000 --> 00:03:27,400
මම නිකන් කැමති නැහැ

40
00:03:27,400 --> 00:03:29,030
හැමෝගෙම කකුල් වල උල්පත් තියෙන හැටි.

41
00:03:29,870 --> 00:03:30,960
මම හැම විටම අවසන් ස්ථානයට පත්වෙමි.

42
00:03:31,750 --> 00:03:32,560
ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද?

43
00:03:33,560 --> 00:03:35,240
මමත් අන්තිමයා.

44
00:03:35,750 --> 00:03:37,360
නමුත් අපට තෝරා ගත හැකි නම්,

45
00:03:37,630 --> 00:03:39,750
ඒ කියන්නේ අපි එතරම් නරක නැහැ
අනිත් හැමෝටම වඩා.

46
00:03:40,310 --> 00:03:41,000
අපට අවශ්‍ය වන්නේ පුහුණුවීම පමණයි.

47
00:03:41,960 --> 00:03:42,870
ඇත්ත වශයෙන්.

48
00:03:45,120 --> 00:03:45,630
නැගිටලා කන්න.

49
00:03:47,190 --> 00:03:48,280
මම ඔබට ඒවා ගලවන්න උදව් කළා.

50
00:04:01,430 --> 00:04:03,000
මම අද ගෙව්වා.

51
00:04:03,560 --> 00:04:04,470
ඔබ හෙට ගෙවන්න.

52
00:04:05,590 --> 00:04:07,150
මාව බලාගන්න කියලා ලුඕ නා කිව්වේ නැද්ද?

53
00:04:07,960 --> 00:04:08,680
මම තමයි ජ්‍යෙෂ්ඨයා.

54
00:04:11,080 --> 00:04:11,870
මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද?

55
00:04:12,630 --> 00:04:14,150
ඇය පුහුණුකරු ලුඕ. පුහුණුකරු ලුඕ!

56
00:04:14,360 --> 00:04:15,590
ඔබට ඇයව Luo Na ලෙස හැඳින්විය හැකිද?

57
00:04:16,040 --> 00:04:17,160
තේරුණා, තේරුණා.

58
00:04:19,720 --> 00:04:20,270
ඇදහිය නොහැකියි.

59
00:04:23,190 --> 00:04:23,800
කලවම් කළ බිත්තර සහ තක්කාලි හොඳයි.

60
00:04:25,040 --> 00:04:26,240
මට මේක හෙට අරන් දෙන්න.

61
00:04:26,800 --> 00:04:27,830
මෙම ආහාරය හෙට මෙනුවේ නැත.

62
00:04:29,680 --> 00:04:30,360
ඔයා මුලින්ම කන්න.

63
00:04:31,830 --> 00:04:32,480
ඔයා කොහේද යන්නේ?

64
00:04:33,120 --> 00:04:33,750
ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ.

65
00:04:44,870 --> 00:04:45,390
ආයුබෝවන්?

66
00:04:46,680 --> 00:04:47,120
ආයුබෝවන්.

67
00:04:47,630 --> 00:04:48,600
අද ඔබේ පුහුණුව අවසන්ද?

68
00:04:49,270 --> 00:04:49,560
ඔව්.

69
00:04:50,070 --> 00:04:50,720
එය හමාරයි.

70
00:04:51,360 --> 00:04:52,270
ඔබ වෙහෙසට පත් විය යුතුය.

71
00:04:53,600 --> 00:04:54,630
ඇත්ත වශයෙන්.

72
00:04:55,600 --> 00:04:56,720
ඔබට තවමත් මට කතා කිරීමට ශක්තිය තිබේද?

73
00:04:57,390 --> 00:04:59,120
මම ඔබට ඇමතීමෙන් පසු මම වෙහෙසට පත් නොවනු ඇත.

74
00:04:59,680 --> 00:05:01,680
සමහරවිට අපේ ඇමතුමෙන් පසුව

75
00:05:02,680 --> 00:05:04,630
මට තව කිලෝමීටර් 5ක් දුවන්න පුළුවන් වෙයි
ක්ෂේත්රය වටා.

76
00:05:09,270 --> 00:05:10,190
මට ඔයාව ගොඩාක් මතක් වෙනවා.

77
00:05:12,800 --> 00:05:13,870
ගත වූයේ සතියක් පමණි.

78
00:05:14,800 --> 00:05:15,680
දැන් ආපසු යන්න එපා.

79
00:05:18,630 --> 00:05:19,920
එය ඔබේ පැත්තේ ඉතා නිහඬයි.

80
00:05:20,950 --> 00:05:21,430
එය වේ.

81
00:05:22,600 --> 00:05:23,870
මෙම පදනම විශාලයි

82
00:05:24,390 --> 00:05:25,360
සහ විශාල පිරිසක් නොමැත.

83
00:05:26,360 --> 00:05:27,600
මම හිතන්නේ නන්හු විශ්ව විද්‍යාලය වඩා හොඳයි.

84
00:05:28,240 --> 00:05:29,560
මාත් එක්ක විහිළු කරලා හිනා වෙන්න පුළුවන් අය ඉන්නවා.

85
00:05:30,510 --> 00:05:31,270
මෙතන ඉන්න හැමෝම

86
00:05:31,920 --> 00:05:34,040
එක්කෝ නිදාගන්නවා නැත්නම් කෝච්චි වෙනවා.

87
00:05:34,430 --> 00:05:35,270
මම කනවා, නිදාගන්නවා, පුහුණු කරනවා,

88
00:05:35,680 --> 00:05:38,600
ඉන්පසු සෑම දිනකම නැවත නැවත කරන්න.

89
00:05:39,560 --> 00:05:41,600
ඔබ සන්සුන්ව හා අවධානයෙන් සිටිය යුතුය.

90
00:05:42,310 --> 00:05:43,630
හැමෝම මේ හරහා යනවා.

91
00:05:44,630 --> 00:05:45,120
මම දන්නවා.

92
00:05:46,040 --> 00:05:47,390
ඔයා මං ගැන ඔච්චර දුක් වෙන්න ඕන නෑ.

93
00:05:48,460 --> 00:05:51,430
♪පරිස්සම් වන්න♪

94
00:05:51,430 --> 00:05:52,240
ඇත්තටම...

95
00:05:53,870 --> 00:05:55,920
ඔයා මට හැමදාම කතා කරන්න ඕන නෑ.

96
00:05:56,920 --> 00:05:57,560
නැත.

97
00:05:58,190 --> 00:06:00,390
මට ලැබෙන එකම වාසිය මෙයයි
පෙම්වතියක් සිටීම සඳහා.

98
00:06:00,870 --> 00:06:01,680
නැත්නම්

99
00:06:01,680 --> 00:06:02,830
මම ලි ගේ වගේම වෙන්නම්.

100
00:06:05,600 --> 00:06:06,310
හරි,

101
00:06:06,560 --> 00:06:07,390
එවිට ඔබට දිගටම ඇමතීමට හැකිය.

102
00:06:09,270 --> 00:06:10,680
ඒත් මම දැනට එල්ලිලා ඉන්නම්.

103
00:06:11,510 --> 00:06:13,000
මම ළඟදීම වැන්ග් මහතා සමඟ රැස්වීමක් තියෙනවා.

104
00:06:13,720 --> 00:06:13,950
හරි හරී.

105
00:06:15,000 --> 00:06:15,750
මට කිස් එකක් දෙන්න.

106
00:06:18,920 --> 00:06:19,390
නැත.

107
00:06:20,950 --> 00:06:22,600
මම බරපතලයි. මට කිස් එකක් දෙන්න.

108
00:06:23,170 --> 00:06:28,070
♪කරුණාකර මගේ ඇස් සහ කන් වසා ගන්න

109
00:06:28,070 --> 00:06:28,480
හොඳයි.

110
00:06:29,480 --> 00:06:30,120
මම ඔබට බල කරන්නේ නැහැ.

111
00:06:30,830 --> 00:06:31,190
මේක කොහොමද?

112
00:06:31,190 --> 00:06:34,160
♪උණුසුම් යමක් මගේ අත්ල තෙත් කරයි,
ඔබ නැවතත් අඬනවා ♪

113
00:06:34,160 --> 00:06:35,070
ඔයා මට ආදරෙයි කියන්න.

114
00:06:36,430 --> 00:06:37,360
මම එහෙනම් නිදාගන්න යනවා.

115
00:06:37,420 --> 00:06:39,530
♪මට කුමක් සිදුවේවිද යන්න මට ප්‍රශ්නයක් නොවේ
වරක් මම මගේ දෑස් විවර කරමි

116
00:06:39,920 --> 00:06:43,500
♪මේ මොහොතේ ඔබ මා සමඟ සිටින තාක් කල්

117
00:06:45,800 --> 00:06:51,100
♪ජීවිතය හරිම කටුකයි කියලා මේ මොහොත මට දැනෙනවා

118
00:06:51,480 --> 00:06:54,000
♪මට මේ අඳුරෙන් ගැලවෙන්න බෑ

119
00:06:54,000 --> 00:06:54,800
මම ඔයාට ආදරෙයි.

120
00:06:56,560 --> 00:06:59,630
♪මා තුළ ඉතිරිව ඇති කුඩා නිර්භීතකම ග්‍රහණය කර ගැනීම

121
00:07:02,310 --> 00:07:02,950
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

122
00:07:02,950 --> 00:07:05,240
♪මාව මතකයන් තුළ නැවත සකස් කිරීමට

123
00:07:05,240 --> 00:07:05,800
සුභ රාත්‍රියක්.

124
00:07:08,060 --> 00:07:08,720
සුභ රාත්රියක්.

125
00:07:08,720 --> 00:07:12,040
♪ඔබට ආපසු අවශ්‍ය කුමක්ද?♪

126
00:07:13,750 --> 00:07:18,620
♪ඔබට මා ගැන දැනෙමින් සිටිය නොහැක

127
00:07:19,000 --> 00:07:22,670
♪අහස තවත් දීප්තිමත් වෙයි

128
00:07:25,290 --> 00:07:30,670
♪අපි පාරේ කෙළවර දෙකේ සිටගෙන සිටිමු

129
00:07:30,930 --> 00:07:36,150
♪කරුණාකර මගේ ඇස් සහ කන් වසා ගන්න

130
00:07:36,790 --> 00:07:41,970
♪උණුසුම් යමක් මගේ අත්ල තෙත් කරයි,
ඔබ නැවතත් අඬනවා ♪

131
00:07:42,670 --> 00:07:47,280
♪මට කුමක් සිදුවේවිද යන්න මට ප්‍රශ්නයක් නොවේ
වරක් මම මගේ දෑස් විවර කරමි

132
00:07:47,670 --> 00:07:51,120
♪මේ මොහොතේ ඔබ මා සමඟ සිටින තාක් කල්

133
00:07:57,870 --> 00:07:58,270
යුචෙන්ග්.

134
00:07:58,270 --> 00:07:58,720
පුහුණුකරු.

135
00:08:00,120 --> 00:08:00,720
ඔයා නියමෙටම කරනවා.

136
00:08:01,950 --> 00:08:03,310
ඔබ මීටර් 2.23 ක් ඉවත් කළා.

137
00:08:03,310 --> 00:08:04,800
එය දැනටමත් ප්රමාණවත්ය

138
00:08:04,800 --> 00:08:05,950
වෘත්තීය උස පැනීම සඳහා.

139
00:08:08,000 --> 00:08:09,360
මට ඔබේ මුළු ලකුණු බලන්න දෙන්න.

140
00:08:09,750 --> 00:08:10,750
ඔබ බොහෝ දුරට ජ්‍යේෂ්ඨයන් වෙත ළඟා වෙමින් සිටී.

141
00:08:11,360 --> 00:08:12,160
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න

142
00:08:12,600 --> 00:08:13,630
ඔබ 7,600 සමත් වනු ඇත.

143
00:08:14,430 --> 00:08:16,000
මම අල්ලා ගැනීමට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නෙමි.

144
00:08:17,830 --> 00:08:18,270
ඔයාට මේක ලැබුණා.

145
00:08:18,510 --> 00:08:20,310
ඔබ මෙම ප්‍රතිඵල පවත්වාගෙන යන තාක්,

146
00:08:20,510 --> 00:08:22,310
ආසියානු ශූරතාවලියට තරග කරනවා
ගැටලුවක් නොවනු ඇත.

147
00:08:23,360 --> 00:08:24,360
මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නම්, පුහුණුකරු.

148
00:08:25,680 --> 00:08:26,310
ලිකියු,

149
00:08:26,680 --> 00:08:27,950
මම හිතනවා ඔබට යම් පීඩනයක් දැනෙනවා කියලා.

150
00:08:38,150 --> 00:08:38,600
ලිකියු,

151
00:08:40,870 --> 00:08:41,750
අපි කතා කරමු.

152
00:08:50,270 --> 00:08:51,960
ඔබේ මානසික ශක්තිය හොඳයි.

153
00:08:53,120 --> 00:08:55,150
නමුත් ප්‍රතිඵල වලට අමතරව,
වටේටම පීඩනයක් තියෙනවා

154
00:08:55,600 --> 00:08:57,120
ජාතික කණ්ඩායමේ පුහුණුවීම්.

155
00:08:59,600 --> 00:09:01,320
මම මගේ ප්‍රතිඵල වැඩි දියුණු කිරීම කෙරෙහි පමණක් අවධානය යොමු කරමි.

156
00:09:01,750 --> 00:09:02,630
මට වෙන කිසිම දෙයක් වැඩක් නෑ.

157
00:09:07,910 --> 00:09:09,200
ඔබට දැනටමත් රසික සමාජයක් ඇත.

158
00:09:15,840 --> 00:09:16,720
ඔබ දුටුවේ නැද්ද?

159
00:09:19,910 --> 00:09:20,510
සර්,

160
00:09:20,960 --> 00:09:22,000
මම මෑතකදී අන්තර්ජාලයේ සිටියේ නැත.

161
00:09:22,750 --> 00:09:23,750
මට රසිකයෝ ඉන්නවාද?

162
00:09:24,960 --> 00:09:25,750
කුමක් ගැනද?

163
00:09:28,360 --> 00:09:30,080
ඔබට රසික සමාජයක් තිබිය යුතුය.

164
00:09:30,550 --> 00:09:32,150
ඔබ සැමගේ අනාගත අපේක්ෂාවන් වේ
රට නියෝජනය කරමින්.

165
00:09:32,550 --> 00:09:33,630
මාර්කටින් ටිකක් ගන්න එක හොඳයි.

166
00:09:34,440 --> 00:09:35,200
නමුත් මතක තබා ගන්න,

167
00:09:35,670 --> 00:09:36,790
අහංකාර වෙන්න එපා.

168
00:09:37,150 --> 00:09:38,120
කුකුල්ලු වෙන්න එපා

169
00:09:38,120 --> 00:09:39,320
මිනිසුන් ඔබට කැමති නිසා.

170
00:09:40,600 --> 00:09:41,030
හොඳ වැඩේ දිගටම කරගෙන යන්න.

171
00:09:42,200 --> 00:09:42,790
තේරුනා සර්.

172
00:09:53,600 --> 00:09:55,670
මම... ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ මේ රසික සමාජය කොහෙද කියලා

173
00:09:55,670 --> 00:09:56,750
සිට පැමිණියේය.

174
00:09:58,000 --> 00:09:58,840
මම පොරොන්දු වෙනවා

175
00:09:59,390 --> 00:10:01,120
මම ඒ එකෙක්වත් දන්නේ නෑ කියලා.

176
00:10:01,840 --> 00:10:03,480
ඔබ මට ඔබේ පක්ෂපාතිත්වය පෙන්වනවාද?

177
00:10:05,150 --> 00:10:07,840
සමහර කෙල්ලෝ හරි ලස්සනයි.

178
00:10:08,320 --> 00:10:09,670
ඔබ එකට හොඳ පෙනුමක් ඇති විය හැකිය.

179
00:10:11,120 --> 00:10:11,910
Luo Na!

180
00:10:12,600 --> 00:10:14,750
එහෙම විහිළු කරන්න බැරිද?

181
00:10:15,510 --> 00:10:15,910
මම...

182
00:10:16,200 --> 00:10:17,720
ඔවුන් මට කැමති වෙනවට මම කැමති නැහැ.

183
00:10:18,200 --> 00:10:19,600
මමත් වෙන කාටවත් කැමති වෙන්නේ නැහැ.

184
00:10:20,630 --> 00:10:21,440
තේරුම් ගත්තා ද.

185
00:10:22,480 --> 00:10:23,840
ඔබේ පුහුණුව කෙරෙහි පමණක් අවධානය යොමු කරන්න.

186
00:10:24,390 --> 00:10:26,030
පුහුණුව කෙරෙහි ඔබේ අවධානය යොමු කරන්න.

187
00:10:26,750 --> 00:10:27,600
මම.

188
00:10:28,440 --> 00:10:30,390
ඔබ හැර,

189
00:10:30,390 --> 00:10:32,500
මම සැලකිලිමත් වන්නේ පුහුණුව පමණි.

190
00:10:33,910 --> 00:10:34,600
මම ළඟා වුණා

191
00:10:34,960 --> 00:10:36,360
7,600 මෑතකදී.

192
00:10:37,080 --> 00:10:38,510
පුහුණුකරු පැවසුවේ වැඩි පුහුණුවක් සමඟ,

193
00:10:38,510 --> 00:10:40,200
මම Cai Liqiu ට වඩා හොඳ වනු ඇත.

194
00:10:40,670 --> 00:10:41,150
මම හොඳ නැද්ද?

195
00:10:41,870 --> 00:10:43,480
විශිෂ්ටයා ඔයයි.

196
00:10:44,240 --> 00:10:46,390
ඔබ ආසියානු ශූරතාවලියේ සිටින බව පෙනේ?

197
00:10:46,630 --> 00:10:48,670
ඔබ නැවතත් පුහුණුවීම් ගැන කතා කරනවා.

198
00:10:48,960 --> 00:10:51,240
සෑම විටම පුහුණුව ගෙන නොයන්න

199
00:10:51,240 --> 00:10:52,480
අපි කතා කරන සෑම විටම.

200
00:10:52,480 --> 00:10:54,480
[දැඩි ලෙස සටන් කරන්න, ඔබ අභිබවා යන්න,
අලුත් ගමනක් අරඹන්න, රටට ගෞරවයක් ගෙනෙන්න]

201
00:10:59,390 --> 00:11:00,440
නිශ්ශබ්ද වන්න!

202
00:11:04,080 --> 00:11:05,000
Li Ge නැවත පැමිණ ඇත.

203
00:11:07,200 --> 00:11:08,670
වාසනාවකට මම ස්ප්‍රින්ටින් ඉසව්වලට තරග කරන්නේ නැහැ.

204
00:11:09,440 --> 00:11:11,240
මීටර් 100 නියෝජිතයා වේ
ධාවන පථයේ සහ ක්ෂේත්රයේ.

205
00:11:11,750 --> 00:11:14,270
හැමෝම බලාගෙන ඉන්නේ රන් දිනනකම්
ආසියානු ශූරතාවලියේදී.

206
00:11:15,030 --> 00:11:15,510
එය ඇත්ත.

207
00:11:16,790 --> 00:11:18,080
ඔවුන්ට සති අන්තයේ අමතර පුහුණුවීම් කිරීමට සිදුවේ.

208
00:11:18,550 --> 00:11:20,510
ආපහු එනකොට එයා හැමදාම මෙහෙමයි.

209
00:11:21,120 --> 00:11:22,840
නමුත් ඔහු තවමත් කටකාරයි, එය ඉතා කරදරකාරී ය.

210
00:11:26,960 --> 00:11:27,600
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

211
00:11:29,550 --> 00:11:30,240
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

212
00:11:30,240 --> 00:11:30,750
මම හිතන්නේ...

213
00:11:32,550 --> 00:11:34,000
යුචෙන්, යුචෙන්...

214
00:11:34,240 --> 00:11:34,840
තත්පරයක් ඉන්න.

215
00:11:34,840 --> 00:11:35,910
තුන් ඉරියව් දක්ෂතා,

216
00:11:36,120 --> 00:11:37,960
අසමසම සුන්දරත්වය, කඩවසම් සහ හුරුබුහුටි යන දෙකම?

217
00:11:37,960 --> 00:11:38,870
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

218
00:11:38,870 --> 00:11:40,790
අනුන්ගෙ කොම්පියුටර් බලන්න බැරිද?

219
00:11:42,670 --> 00:11:43,750
ඔබ මෙම ඡායාරූප ගත්තේ කවදාද?

220
00:11:45,150 --> 00:11:46,240
ඔබ තවමත් උස පැනීම සඳහා පුහුණු වෙමින් සිටියා.

221
00:11:50,440 --> 00:11:51,870
ඔයා ගොඩක් සතුටින් වගේ.

222
00:11:53,080 --> 00:11:54,120
ඔබ ඇත්තටම උස පැනීමට කැමතියි.

223
00:11:59,600 --> 00:12:00,030
හරි.

224
00:12:00,390 --> 00:12:01,200
නිදියන්න යන්න.

225
00:12:03,080 --> 00:12:04,440
මටත් නිදාගන්න ඕන.

226
00:12:04,550 --> 00:12:06,240
නමුත් ඔබේ ආදරණීය දුරකථන ඇමතුම

227
00:12:06,240 --> 00:12:07,360
මාව අවදියෙන් තබයි.

228
00:12:13,670 --> 00:12:14,200
ඔයා තවමත් එහේ ද?

229
00:12:15,030 --> 00:12:16,600
හොඳයි, ඔබ විවේක ගත යුතුයි.

230
00:12:16,600 --> 00:12:17,550
අද රෑ මට කතා කරන්න.

231
00:12:19,480 --> 00:12:20,000
හරි හරී.

232
00:12:21,270 --> 00:12:21,750
ගිහින් එන්නම්.

233
00:12:22,440 --> 00:12:22,750
ගිහින් එන්නම්.

234
00:12:44,240 --> 00:12:46,270
(ඔබ ඉතා සතුටින් සිටින බව පෙනේ.)

235
00:12:48,790 --> 00:12:50,030
(ඔබ ඇත්තටම උස පැනීමට කැමතියි.)

236
00:13:08,260 --> 00:13:12,180
[ඝන පදනමක් ගොඩනඟන්න, බිඳීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න,
ඉදිරියට යන්න, හොඳ චරිතයක් වර්ධනය කරන්න]

237
00:13:12,440 --> 00:13:14,630
ඔබ දුටුවාද වැඩි පිරිසක් සිටින බව
මෑතකදී පදනමේ?

238
00:13:16,600 --> 00:13:17,480
එය සති අන්තය,

239
00:13:17,840 --> 00:13:19,320
නමුත් ඇතුල් වන ස්ථානයේ බොහෝ සෙනඟ සිටිති.

240
00:13:20,030 --> 00:13:21,630
තරගයට තව සති දෙකයි.

241
00:13:22,120 --> 00:13:24,480
කලින් තරග කරපු අය ආපහු ආවා.

242
00:13:24,480 --> 00:13:25,670
ඒකයි සෙනඟ වැඩියි.

243
00:13:28,200 --> 00:13:29,200
ජ්යෙෂ්ඨ!

244
00:13:33,120 --> 00:13:34,080
මාඕ මාඕකි!

245
00:13:34,080 --> 00:13:35,480
මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා!

246
00:13:35,630 --> 00:13:36,080
නැගිටින්න!

247
00:13:40,550 --> 00:13:41,550
ඔබ උසට වැඩීද?

248
00:13:42,440 --> 00:13:43,840
ටිකක් විතරයි.

249
00:13:46,670 --> 00:13:47,270
මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.

250
00:13:48,510 --> 00:13:50,030
පිටරට කෑම හොඳ වෙන්න ඕන.

251
00:13:50,750 --> 00:13:52,360
වැඩිවිය පැමිණීමෙන් පසුව පවා ඔබ වර්ධනය විය.

252
00:13:53,120 --> 00:13:55,080
ඔබ දිගටම වර්ධනය වුවහොත් ඔබ ඉක්මනින් මීටර් දෙකක් වනු ඇත.

253
00:13:56,200 --> 00:13:57,870
ඔබ ඔහු මෙන් වාසනාවන්ත නම්,

254
00:13:58,000 --> 00:13:58,870
ඔබ තවමත් උස පැනීමේ ක්‍රීඩකයෙක් වනු ඇත.

255
00:13:59,630 --> 00:14:00,550
කෝ මම බලන්න.

256
00:14:01,720 --> 00:14:02,600
කවුද මේ උස දත් කූඩුව?

257
00:14:03,240 --> 00:14:04,390
විකාර කියන්න එපා.

258
00:14:04,960 --> 00:14:06,240
ඔහු ඔබේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා,

259
00:14:06,840 --> 00:14:08,600
නන්හු විශ්වවිද්‍යාලයේ උස පැනීමේ කණ්ඩායමෙන්.

260
00:14:08,720 --> 00:14:10,270
ඔහු දැනටමත් රට නියෝජනය කරයි

261
00:14:10,270 --> 00:14:11,390
ජාත්‍යන්තර තරඟවලදී.

262
00:14:12,360 --> 00:14:13,270
මම දැන් ජ්‍යෙෂ්ඨයෙක්ද?

263
00:14:14,720 --> 00:14:15,240
ඔහු?

264
00:14:15,910 --> 00:14:17,150
ඔබේ උස අනුව ඔබට ජ්‍යෙෂ්ඨයෙකු වීමට ලැබෙන්නේ නැත.

265
00:14:17,630 --> 00:14:18,360
බුද්ධි තොරතුරු මත,

266
00:14:18,790 --> 00:14:19,960
ඔබ දෙදෙනාත් බොහෝ දුරට සමානයි.

267
00:14:21,510 --> 00:14:22,440
ඔහු එතරම් බුද්ධිමත් විය යුතුය.

268
00:14:25,200 --> 00:14:25,720
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

269
00:14:28,550 --> 00:14:29,240
Duan Yucheng,

270
00:14:29,960 --> 00:14:31,240
මම මෑතකදී ඔබට ඕනෑවට වඩා හොඳින් සිටියාද?

271
00:14:31,480 --> 00:14:32,790
මම ඇත්තටම හිතන්නේ ඔයා...

272
00:14:33,030 --> 00:14:34,120
රණ්ඩු වෙන්න එපා. රණ්ඩු වෙන්න එපා.

273
00:14:38,080 --> 00:14:39,480
මට මතකයි ඔයා කවුද කියලා.

274
00:14:40,320 --> 00:14:41,200
ඔබ පුද්ගලයා විය

275
00:14:41,200 --> 00:14:42,390
නූඩ්ල්ස් අවන්හලේ අපිත් එක්ක රණ්ඩු කරපු.

276
00:14:45,440 --> 00:14:46,790
මටත් මතකයි!

277
00:14:47,320 --> 00:14:49,510
ඔය කෑ ගහපු මෝඩයා
බඳුන අල්ලාගෙන සිටියදී.

278
00:14:51,870 --> 00:14:52,720
ඔබ උස් මහත් විය.

279
00:14:52,750 --> 00:14:54,150
ජාතික කණ්ඩායමට එන්න මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨතම උදව් කළාද?

280
00:14:55,870 --> 00:14:56,480
කවුද ජේෂ්ඨයා?

281
00:14:57,030 --> 00:14:58,510
මම ඔහුගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයෙක් වන අතර මම ඔහුට ඇතුළු වීමට උදව් කළෙමි.

282
00:14:59,270 --> 00:15:00,270
- ඔයා මොනවද කියන්නේ?
- ඒක වැරදියි...

283
00:15:01,000 --> 00:15:02,320
- ඔයා මගේ ජ්යෙෂ්ඨද?
- හරි, මම ඔයාගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා.

284
00:15:02,440 --> 00:15:03,270
ඔහු ඔබේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා.

285
00:15:03,270 --> 00:15:05,030
- ඔහු මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා.
- Duan Yucheng!

286
00:15:05,390 --> 00:15:06,240
- Duan Yucheng!
- මම ඔබට උදව් කළා ...

287
00:15:08,240 --> 00:15:08,840
Xia.

288
00:15:09,080 --> 00:15:09,670
Xia.

289
00:15:10,720 --> 00:15:12,550
නන්හු විශ්ව විද්‍යාලයෙන් අපි හතර දෙනා පමණයි
මෙවර තරග කරනවා.

290
00:15:13,360 --> 00:15:14,750
ඉදිරි සති දෙකේ අපි හැමෝම මහන්සි වෙමු

291
00:15:15,390 --> 00:15:16,630
නන්හු විශ්වවිද්‍යාලය අභිමානයට පත් කිරීමට.

292
00:15:17,030 --> 00:15:17,440
අපිට මේක ලැබුණා.

293
00:15:19,030 --> 00:15:19,510
අපිට මේක ලැබුණා!

294
00:15:20,790 --> 00:15:21,240
අපිට මේක ලැබුණා!

295
00:15:25,910 --> 00:15:26,600
එබැවින් අභිප්රේරණය.

296
00:15:28,550 --> 00:15:28,840
අපිට මේක ලැබුණා.

297
00:15:29,480 --> 00:15:30,480
අපිට මේක ලැබුණා!

298
00:15:32,150 --> 00:15:33,480
ඔබ දැන් සුපිරි ජනප්‍රියයි.

299
00:15:33,750 --> 00:15:35,440
අපිට ඔයා ගැන ආරංචි පවා අහන්න පුළුවන්
එතෙර තරඟ කරන අතරතුර.

300
00:15:36,150 --> 00:15:36,840
මොන ආරංචියක්ද?

301
00:15:37,150 --> 00:15:38,600
ඔයා බැලුවා

302
00:15:38,600 --> 00:15:39,440
එතරම් coquettish.

303
00:15:39,440 --> 00:15:40,510
මම ඔබේ ඡායාරූප කිහිපයක් පවා සුරැකුවෙමි.

304
00:15:41,030 --> 00:15:42,000
එහෙම කියන්න එපා ෂියා.

305
00:15:42,440 --> 00:15:44,270
රසික සමාජය මට කරන්න දෙයක් නැහැ.

306
00:15:44,270 --> 00:15:45,320
නැත්නම් ඡායාරූප.

307
00:15:45,320 --> 00:15:45,870
හරි, හරි.

308
00:15:46,120 --> 00:15:46,870
කොහෙද කියලවත් දන්නෙ නෑ...

309
00:15:47,120 --> 00:15:48,600
ඒ කියන්නේ ඔයා ජනප්‍රියයි කියන එක විතරයි.

310
00:15:48,600 --> 00:15:49,360
හරිද?

311
00:15:51,360 --> 00:15:52,630
මම ඔබේ පසුගිය තරඟ දැකලා තියෙනවා.

312
00:15:52,630 --> 00:15:53,320
ඒක හොඳ දෙයක්.

313
00:15:53,790 --> 00:15:54,670
ඔබ ඉතා මෘදුයි.

314
00:15:54,670 --> 00:15:56,080
ඔබ කිසිසේත් ශක්තිමත් බවක් නොපෙනේ.

315
00:15:56,630 --> 00:15:58,270
ඔබ පිරිමියෙකු ලෙස ඉතා ගැහැණු ළමයෙකි.

316
00:15:58,360 --> 00:15:59,240
ඒ දෙකේ වැරැද්ද මොකක්ද?

317
00:15:59,630 --> 00:16:00,480
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

318
00:16:00,960 --> 00:16:01,750
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

319
00:16:06,720 --> 00:16:07,750
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී පුහුණු වී ඇත, මා මාඕකි.

320
00:16:07,750 --> 00:16:08,440
Duan Yucheng.

321
00:16:09,120 --> 00:16:10,150
කළමනාකරුට ඔබව දැකීමට අවශ්‍යයි.

322
00:16:10,840 --> 00:16:11,550
දැන් හරිද?

323
00:16:11,550 --> 00:16:12,150
ඔව්.

324
00:16:12,550 --> 00:16:13,360
දැන් යන්න.

325
00:16:13,510 --> 00:16:14,000
හරි හරී.

326
00:16:18,440 --> 00:16:19,670
ඉක්මනට එන්න ජ්‍යෙෂ්ඨ තුමනි.

327
00:16:19,910 --> 00:16:20,660
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා.

328
00:16:20,660 --> 00:16:21,230
වෙන්නේ කුමක් ද?

329
00:16:35,780 --> 00:16:36,350
සර්.

330
00:16:36,660 --> 00:16:37,750
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

331
00:16:38,180 --> 00:16:39,990
කණ්ඩායමට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබව වෙළඳ දැන්වීමක් රූගත කිරීමට යැවීමටයි.

332
00:16:41,060 --> 00:16:41,580
මම?

333
00:16:41,940 --> 00:16:42,820
වෙළඳ දැන්වීමක් රූගත කරන්න?

334
00:16:43,660 --> 00:16:44,820
මම... මම නොකළ යුතුයි.

335
00:16:45,230 --> 00:16:46,660
මම අලෙවිකරණය ගැන වැඩිය දන්නේ නැහැ

336
00:16:46,660 --> 00:16:47,630
හෝ වෙළඳ දැන්වීම්.

337
00:16:48,030 --> 00:16:49,470
ඒ වෙනුවට මම පුහුණුවීම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතුයි.

338
00:16:50,870 --> 00:16:52,820
ඔබ හා සමාන වයසේ තරුණයින් සඳහා,

339
00:16:53,270 --> 00:16:55,470
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට ජීවිතයේ දිශාවක් නොමැත.

340
00:16:56,180 --> 00:16:57,270
අපි වෙළඳ දැන්වීම් රූගත කරන්නේ ඇයි?

341
00:16:57,870 --> 00:16:59,110
මොකද අපිට තව මිනිස්සු ඕනේ

342
00:16:59,110 --> 00:17:00,510
ඔබ වැනි ක්‍රීඩකයින් ගැන දැන ගැනීමට

343
00:17:00,780 --> 00:17:02,630
සහ වඩා හොඳ දැන්වීම්

344
00:17:02,630 --> 00:17:03,900
ඔබේ තරුණ, මලල ක්‍රීඩා ආත්මය.

345
00:17:04,270 --> 00:17:05,620
මේක හොඳ දෙයක්.

346
00:17:05,990 --> 00:17:06,710
තේරුනාද?

347
00:17:09,430 --> 00:17:10,510
ඒත්... ඒත් මට ඇහුණා

348
00:17:10,510 --> 00:17:12,270
Cai Liqu එය කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්‍ය බව.

349
00:17:13,270 --> 00:17:14,230
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

350
00:17:14,580 --> 00:17:16,190
මම දැනටමත් Cai Liqiu සමඟ කතා කර ඇත.

351
00:17:20,710 --> 00:17:21,380
හරි,

352
00:17:21,380 --> 00:17:22,230
මම යන්නම්.

353
00:17:22,580 --> 00:17:23,540
එය හොඳින් කිරීමට මම පොරොන්දු වෙමි.

354
00:17:25,230 --> 00:17:26,620
මට යන්න ඕන උනේ නෑ,

355
00:17:27,380 --> 00:17:27,910
නමුත්

356
00:17:27,910 --> 00:17:28,710
මම ඒ ගැන හිතුවා.

357
00:17:28,710 --> 00:17:30,340
මම හිතන්නේ Guo මහත්තයා කියපු දේ තේරුමක් ඇති.

358
00:17:31,510 --> 00:17:32,820
පුහුණුකරුවන් දන්නවා ඔවුන් කරන දේ.

359
00:17:33,340 --> 00:17:35,750
ඔවුන් ඔබට වෙළඳ දැන්වීම් රූගත කිරීමට ඉඩ නොදේ
එය පුහුණුවට බාධා කරන්නේ නම්.

360
00:17:35,990 --> 00:17:37,230
ඔවුන්ගේ සැලසුම් සමඟ පමණක් යන්න.

361
00:17:38,540 --> 00:17:39,470
ඔයාට පුරුදු නැද්ද?

362
00:17:41,710 --> 00:17:44,510
ක්‍රීඩා අලෙවිකරණය ක්‍රීඩකයෙකුගේ කාර්යයේ කොටසකි.

363
00:17:45,100 --> 00:17:46,580
ඔබගේ සියලු රසිකයින් සබැඳිව බලන්න.

364
00:17:47,230 --> 00:17:48,910
ඔවුන් ක්‍රීඩාවට වැඩි උනන්දුවක් දැක්වූවා නම්

365
00:17:48,910 --> 00:17:50,510
ඔබ රූගත කළ වෙළඳ දැන්වීම නැරඹීමෙන් පසු,

366
00:17:50,510 --> 00:17:52,510
ඒක හොඳ දෙයක් වෙයි නේද?

367
00:17:53,430 --> 00:17:54,910
හරි, වැඩිය හිතන්න එපා.

368
00:17:56,710 --> 00:17:58,060
කාර් එක ඇවිත් තියෙන්නේ මාව ගන්න.

369
00:17:58,670 --> 00:17:59,670
මම දැන් එල්ලෙනවා.

370
00:18:05,750 --> 00:18:07,300
ඔව්, නියමයි.

371
00:18:09,380 --> 00:18:10,100
නියමයි.

372
00:18:10,100 --> 00:18:11,100
ඔව් ඇත්තටම හොඳයි.

373
00:18:11,100 --> 00:18:13,100
[ඔබටම අභියෝග කර සීමාව හරහා යන්න]

374
00:18:13,100 --> 00:18:13,990
ඒ වගේ.

375
00:18:14,380 --> 00:18:14,910
හරි හරී.

376
00:18:15,950 --> 00:18:17,030
[ඔබටම අභියෝග කර සීමාව හරහා යන්න]
අවධානයෙන් සිටින්න.

377
00:18:18,100 --> 00:18:19,270
හොඳයි, ඇත්තෙන්ම හොඳයි.

378
00:18:19,670 --> 00:18:20,380
ඔබට එය මෙහි තැබිය හැකිය.

379
00:18:20,710 --> 00:18:21,820
හරියට මම ඊයේ ඔයාට කිව්වා වගේ.

380
00:18:22,030 --> 00:18:22,820
මේ හැඟීම වගේ.

381
00:18:24,670 --> 00:18:26,270
හොඳයි, වඩාත් අධිෂ්ඨානශීලී වන්න.

382
00:18:26,380 --> 00:18:27,910
මට දැඩි බැල්මක් දෙන්න.

383
00:18:29,670 --> 00:18:30,300
හරි හරී!

384
00:18:30,300 --> 00:18:30,950
කලබල වෙන්න එපා.

385
00:18:30,950 --> 00:18:32,380
අපි ඔබ සැමට හෝටලයක් වෙන් කර ඇත

386
00:18:32,380 --> 00:18:34,060
සහ හෙට උදෑසන ඔබව ආපසු එවනු ඇත.

387
00:18:34,060 --> 00:18:34,820
හෝටලය?

388
00:18:35,780 --> 00:18:37,100
අපිට ඕනේ...

389
00:18:37,100 --> 00:18:37,750
එක රැයක් මෙතන ඉන්න.

390
00:18:39,860 --> 00:18:40,950
ඉතින් ඔබට අවශ්යයි

391
00:18:40,950 --> 00:18:42,340
ඔබේ වෙඩි තැබීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

392
00:18:44,140 --> 00:18:45,430
හොඳයි, සියලුම ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන්.

393
00:18:45,620 --> 00:18:47,060
එකට ටිකක් සමීපව සිටින්න.

394
00:18:47,780 --> 00:18:48,950
ඔබට එකිනෙකාගේ උරහිස් මත අත් තැබිය හැකිය.

395
00:18:49,140 --> 00:18:50,380
එකිනෙකාගේ උරහිස් මත අත්.

396
00:18:50,380 --> 00:18:51,190
හරි!

397
00:18:51,540 --> 00:18:52,340
මා දෙස බලන්න.

398
00:18:53,230 --> 00:18:53,860
ඉතා හොඳයි!

399
00:18:55,670 --> 00:18:56,820
අපේ ඡායාරූප රූගත කිරීම

400
00:18:56,820 --> 00:18:57,510
අද

401
00:18:57,510 --> 00:18:58,430
ඉතා හොඳින් ගියා.

402
00:18:58,510 --> 00:18:58,820
හරි හරී.

403
00:18:58,990 --> 00:18:59,270
ඔහ්, හරි!

404
00:18:59,510 --> 00:19:00,820
අනුග්‍රාහකයා රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් පවත්වයි.

405
00:19:00,820 --> 00:19:01,950
ඇත්තටම යන්න ඕන නැද්ද?

406
00:19:02,950 --> 00:19:04,540
කමක් නෑ මට යන්න මහන්සියි.

407
00:19:04,950 --> 00:19:06,230
ඉන්පසු හොඳින් විවේක ගන්න.

408
00:19:07,140 --> 00:19:08,430
-ඔයාට ස්තූතියි.
-ගිහින් එන්නම්.

409
00:19:26,860 --> 00:19:27,860
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

410
00:19:27,860 --> 00:19:29,580
ළඟට එන්න එපා!

411
00:19:30,100 --> 00:19:31,580
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

412
00:19:31,910 --> 00:19:32,950
ඔයාට මාව දැනුන ද?

413
00:19:32,950 --> 00:19:33,670
මාව බිම තියන්න.

414
00:19:33,670 --> 00:19:34,380
ඔයාට මාව දැනුන ද?

415
00:19:34,380 --> 00:19:35,270
ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම මාව මග හැරුණා.

416
00:19:35,270 --> 00:19:36,860
මාව පහත් කරන්න, හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා.

417
00:19:37,990 --> 00:19:38,780
ඉක්මන් කරන්න.

418
00:19:41,950 --> 00:19:42,780
මම පහුකරගෙන ගියා විතරයි.

419
00:19:43,060 --> 00:19:43,910
මම දැන් යනවා.

420
00:19:44,710 --> 00:19:45,580
ඒක නවත්තන්න.

421
00:19:45,580 --> 00:19:46,540
යන්න එපා.

422
00:19:48,780 --> 00:19:49,990
ඔබට මා මග හැරුණත් නැතත්,

423
00:19:50,540 --> 00:19:51,670
මට ඔයා නැතුව පාලුයි.

424
00:19:52,950 --> 00:19:53,710
හරි,

425
00:19:53,710 --> 00:19:54,820
කාලය නාස්ති නොකරමු.

426
00:19:55,430 --> 00:19:56,270
තව පැය දෙකක් තියෙනවා

427
00:19:56,270 --> 00:19:57,190
ඔබේ නින්දට යන තුරු.

428
00:19:57,580 --> 00:19:58,380
අපි යමු.

429
00:19:58,990 --> 00:19:59,470
කුමක් ද?

430
00:19:59,950 --> 00:20:01,270
යන්නද? කොහේටද?

431
00:20:01,270 --> 00:20:02,670
අපි යමු.

432
00:20:03,510 --> 00:20:04,510
කොහේටද?

433
00:20:13,340 --> 00:20:14,710
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.

434
00:20:18,100 --> 00:20:19,510
අමතර උපාංග මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යද?

435
00:20:23,750 --> 00:20:25,230
මෙය වෙහෙසකර නොවේද?

436
00:20:25,750 --> 00:20:26,990
ඔයා මාව කන එක නවත්තනවා.

437
00:20:27,190 --> 00:20:27,910
නැත.

438
00:20:28,340 --> 00:20:29,430
මෙතන ගොඩක් අය ඉන්නවා.

439
00:20:29,430 --> 00:20:31,140
ඔබ අතරමං වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

440
00:20:32,060 --> 00:20:33,300
මම ඔයාට වඩා අවුරුදු අටක් වැඩිමල්,

441
00:20:33,340 --> 00:20:34,620
අවුරුදු අටක් නොවේ.

442
00:20:35,030 --> 00:20:35,910
මට වැඩක් නෑ.

443
00:20:37,860 --> 00:20:38,670
මෙය උත්සාහ කරන්න.

444
00:20:39,100 --> 00:20:39,470
මට එකක්වත් ඕන නෑ.

445
00:20:39,470 --> 00:20:40,270
ඒක ඇත්තටම හොඳයි.

446
00:20:40,300 --> 00:20:41,140
එය උත්සාහ කරන්න.

447
00:20:41,300 --> 00:20:42,270
මට ඒක කන්න බෑ.

448
00:20:42,270 --> 00:20:43,860
එක බයිට් එකක් විතරයි. එය ඇත්තෙන්ම හොඳයි!

449
00:20:43,860 --> 00:20:45,430
- මට එකක් ඕන නෑ.
- එය උත්සාහ කරන්න!

450
00:20:45,580 --> 00:20:47,430
මට එකක්වත් ඕන නෑ. මම ඇත්තටම නැහැ.

451
00:20:47,950 --> 00:20:49,540
ඔබ තරමක් ස්වයං දැනුවත් ය.

452
00:20:49,820 --> 00:20:50,300
මට බැහැ.

453
00:20:50,910 --> 00:20:53,030
මගේ ශරීරයේ මේද ප්‍රතිශතය 9% නොඉක්මවිය යුතුය
තරඟයට පෙර.

454
00:20:54,670 --> 00:20:56,270
ඔබට දීප්තිමත් අනාගතයක් තිබේ තරුණයා.

455
00:20:56,270 --> 00:20:57,060
ඇත්ත වශයෙන්.

456
00:20:58,100 --> 00:20:59,340
අපි මෙය පරීක්ෂා කර බලමු.

457
00:20:59,860 --> 00:21:00,990
බලන්න නිදහස් වෙන්න.

458
00:21:01,620 --> 00:21:03,300
මේවා අලුත් නිර්මාණ.

459
00:21:03,300 --> 00:21:04,430
මේවා මෙහි සුවිශේෂී නිර්මාණ වේ.

460
00:21:05,670 --> 00:21:06,950
මට එකක් තෝරා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

461
00:21:08,580 --> 00:21:09,380
විනාඩි දෙකක්.

462
00:21:09,380 --> 00:21:10,580
විනාඩි දෙකකින් ඔයාගේ අත ආපහු මට දෙන්න.

463
00:21:10,580 --> 00:21:11,510
හරි හරී.

464
00:21:11,510 --> 00:21:12,820
මට ගින්දර දෙන්න, මම ඒවා අල්ලාගෙන සිටිමි.

465
00:21:19,060 --> 00:21:19,950
කොයි එකද ලස්සන?

466
00:21:20,540 --> 00:21:21,580
ඔවුන් සියල්ලන්ම ඔබට ලස්සනයි.

467
00:21:32,660 --> 00:21:33,860
මෙය සුවිශේෂී නිර්මාණයකි.

468
00:21:33,860 --> 00:21:35,140
ඔබට එය වෙනත් තැනක මිලදී ගත නොහැක.

469
00:21:35,340 --> 00:21:36,380
මම එය ගන්නම්.

470
00:21:37,100 --> 00:21:37,910
හරි හරී.

471
00:21:39,580 --> 00:21:41,190
මේ සියල්ල අන්තර්ජාලයෙන්.

472
00:21:41,470 --> 00:21:43,540
ඇය ලාභය ලෙස මිලෙන් අඩක් උපයනු ඇත.

473
00:21:43,750 --> 00:21:45,710
නමුත් එය ඔබට වෙනත් තැනක මිලදී ගත නොහැකි බව ඇය පැවසුවාය.

474
00:21:45,910 --> 00:21:47,300
ඔබ මෙතරම් රැවටිලිකාර වන්නේ ඇයි?

475
00:21:47,620 --> 00:21:49,950
මම ඔබට වට්ටමක් ලබා දෙන්නේ කෙසේද?
යුගල දෙකක් සඳහා 30% වට්ටමක්.

476
00:21:51,910 --> 00:21:52,750
අපි ඒවා ගන්නම්.

477
00:21:53,300 --> 00:21:55,710
මම ඇය උත්සාහ කළ කෑලි දෙකෙන් එකක් ගන්නෙමි.
මෙන්න මුළු දෙසීය.

478
00:21:56,190 --> 00:21:56,820
ඒක වැඩ කරනවද?

479
00:21:56,820 --> 00:21:57,510
හරි හරී.

480
00:21:58,540 --> 00:21:59,190
ගෙවීම සිදු විය.

481
00:22:01,190 --> 00:22:01,910
චලනය නොවන්න.

482
00:22:02,060 --> 00:22:02,780
ඉන්න මම.

483
00:22:04,430 --> 00:22:05,100
මට දෙන්න.

484
00:22:55,340 --> 00:22:56,140
කළා.

485
00:22:57,580 --> 00:22:58,270
රිදුනද?

486
00:22:59,540 --> 00:23:00,300
එය හොඳ පෙනුමක් තිබේද?

487
00:23:00,950 --> 00:23:02,580
එය එක් ආකාරයක එකක්, ඇත්තෙන්ම එය හොඳ පෙනුමක්.

488
00:23:04,340 --> 00:23:04,990
අපි යමු.

489
00:23:05,340 --> 00:23:05,910
අපි යමු.

490
00:23:06,910 --> 00:23:07,470
-ඔයාට ස්තූතියි.
-ඔයාට ස්තූතියි.

491
00:23:07,470 --> 00:23:08,100
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

492
00:23:10,430 --> 00:23:11,340
- මට දෙන්න.
-නැහැ.

493
00:23:11,340 --> 00:23:12,540
ඔබ ආහාර ගැනීම නතර කළ යුතුයි.

494
00:23:18,540 --> 00:23:19,670
දියමන්ති කුසලාන උස පැනීමේ අවසන් මහා තරගය.

495
00:23:23,140 --> 00:23:23,950
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

496
00:23:26,300 --> 00:23:27,820
මම මේ ක්‍රීඩකයා දන්නවා.

497
00:23:28,030 --> 00:23:29,510
ඔහු පසුගිය වසරේ මංගල දර්ශනය විය

498
00:23:29,510 --> 00:23:31,230
සහ දැනටමත් අවසන් වටයේ සිටී.

499
00:23:31,340 --> 00:23:32,180
එයා හරිම හොඳයි.

500
00:23:35,990 --> 00:23:36,780
අපි යමු.

501
00:23:39,060 --> 00:23:39,710
අපි යමු.

502
00:23:51,470 --> 00:23:52,270
ඉදිරියට එන්න.

503
00:23:53,060 --> 00:23:53,950
සුභ රාත්රියක්.

504
00:23:55,300 --> 00:23:56,710
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

505
00:23:56,910 --> 00:23:58,060
ඔයා උඩට එන්නේ නැද්ද?

506
00:23:58,230 --> 00:23:59,380
මට උඩට යන්න බෑ.

507
00:23:59,380 --> 00:24:00,380
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

508
00:24:00,380 --> 00:24:02,470
ඔයා මේ පැත්තට ආවා.

509
00:24:02,470 --> 00:24:04,710
මට බැහැ, මම අදහස් කළේ එයයි.

510
00:24:04,710 --> 00:24:05,670
ඔයා නරකයි. මෙහේ එන්න.

511
00:24:05,670 --> 00:24:06,910
-මට සවන් දෙන්න.
- මම කිව්වොත් ඔයාට පුළුවන්.

512
00:24:06,910 --> 00:24:08,470
- දැන් හොඳ වෙන්න.
- මට අවශ්‍ය නැහැ.

513
00:24:08,470 --> 00:24:10,140
නිකන් නිදාගන්න.

514
00:24:11,820 --> 00:24:12,300
හරි,

515
00:24:12,300 --> 00:24:12,780
දැන් හොඳ වෙන්න.

516
00:24:12,780 --> 00:24:14,030
නමුත් ඇයි?

517
00:24:14,030 --> 00:24:15,860
ඔයා මේ පැත්තට ආවා. ඇයි ඔයා උඩට එන්නේ නැත්තේ?

518
00:24:17,230 --> 00:24:18,780
අනෙක් ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් ආපසු පැමිණි විට,

519
00:24:18,780 --> 00:24:20,670
ඔබේ කළමනාකරු ඔබේ කාමර පරීක්ෂා කරනු ඇත.

520
00:24:20,670 --> 00:24:22,950
දැන් ආපහු නොගියොත් අහුවෙයි.

521
00:24:25,380 --> 00:24:26,190
එතකොට...

522
00:24:26,990 --> 00:24:29,540
ඔබට මා සමඟ හෙට උදෑසන ආහාරය ගත හැකිද?

523
00:24:31,140 --> 00:24:33,270
මම ආපසු යාමට පෙරවරු 6 ට ගුවන් යානයකින් යනවා.

524
00:24:33,540 --> 00:24:34,580
ක්‍රීඩා දිනයට ආසන්න කාලයයි.

525
00:24:34,580 --> 00:24:36,140
මම අද හොරෙන් ගියා.

526
00:24:40,470 --> 00:24:41,430
හොඳයි එහෙනම්.

527
00:24:42,860 --> 00:24:44,100
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.

528
00:24:44,380 --> 00:24:46,100
හොඳ වෙලා ඉක්මනින් නිදාගන්න.

529
00:24:47,510 --> 00:24:48,510
මම යනවා.

530
00:24:50,860 --> 00:24:51,670
ගිහින් එන්නම්.

531
00:24:58,540 --> 00:24:59,340
ඉන්න.

532
00:25:00,100 --> 00:25:01,060
මම ඔයාව බලන්න යනවා.

533
00:25:01,510 --> 00:25:02,780
ඔබ පිටව ගියත්.

534
00:25:11,270 --> 00:25:12,950
මට ඇත්ත කියන්න.

535
00:25:13,670 --> 00:25:15,710
ඔයා ආවෙ මං ගැන වද වෙලාද?

536
00:25:16,130 --> 00:25:17,270
වෙන මොකටද?

537
00:25:17,340 --> 00:25:19,230
ඔයා මැරෙන්න ළඟයි වගේ
දුරකථනයෙන්.

538
00:25:20,030 --> 00:25:21,100
කවුද මැරෙන්න හදන්නේ?

539
00:25:21,100 --> 00:25:22,990
මම මැරෙන්න යන්නේ නැහැ, මම හොඳින් ඉන්නවා.

540
00:25:23,990 --> 00:25:25,910
ඉතින් ඔයා මට ඇක්ට් එකක් දැම්මද?

541
00:25:26,340 --> 00:25:27,100
නැහැ, ඇත්තෙන්ම නැහැ.

542
00:25:27,100 --> 00:25:28,190
මම මවාපෑවේ නැහැ,

543
00:25:28,190 --> 00:25:29,510
ඇත්තටම මම මැරෙන්නයි හිටියේ.

544
00:25:32,500 --> 00:25:34,140
ඔබේ සූදානම කොහොමද?

545
00:25:35,580 --> 00:25:36,580
නරක නැහැ.

546
00:25:37,190 --> 00:25:39,270
පුහුණු කාර්ය මණ්ඩලය කළා
ඔබ සඳහා ඉලක්ක ප්‍රතිඵල සකසන්නද?

547
00:25:40,540 --> 00:25:42,270
පුහුණු කාර්ය මණ්ඩලය

548
00:25:42,270 --> 00:25:44,030
අප සඳහා ඉහළ අවශ්‍යතා නොමැත.

549
00:25:44,190 --> 00:25:45,340
නමුත් නිසා

550
00:25:45,580 --> 00:25:46,910
කායි ලිකියු සහ අයි

551
00:25:46,910 --> 00:25:48,340
මේ වසරේ හොඳ ප්‍රතිඵල ලැබේවා

552
00:25:48,540 --> 00:25:50,820
ඉහළ නිලධාරීන් බලාපොරොත්තු වන්නේ අපට රන් දිනා ගත හැකි බවයි.

553
00:25:52,230 --> 00:25:53,140
විශේෂයෙන්ම මට.

554
00:25:55,580 --> 00:25:57,540
එතකොට මහන්සි වෙන්න වෙනවා.

555
00:25:59,340 --> 00:26:00,990
වෙන කිසිම දෙයකට ඔබේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.

556
00:26:00,990 --> 00:26:01,990
තේරුම් ගත්තා ද?

557
00:26:07,430 --> 00:26:09,910
ආසියානු ශූරතාවලියට තව සති දෙකයි.

558
00:26:10,540 --> 00:26:12,340
මම ඔබව රූපවාහිනියෙන් බලන්නම්.

559
00:26:15,750 --> 00:26:17,100
ඔබ කොහේ සිටියත්,

560
00:26:19,540 --> 00:26:21,230
මම හැමවිටම ඔබව දිරිමත් කරනවා.

561
00:27:13,160 --> 00:27:15,870
[කණ්ඩායම චීන ජවන හා ක්ෂේත්‍ර මාධ්‍ය හමුව]

562
00:27:15,920 --> 00:27:18,670
[පුරන්න]

563
00:27:18,670 --> 00:27:20,710
ඒක තමයි කණ්ඩායමේ වත්මන් තත්ත්වය.

564
00:27:21,100 --> 00:27:22,950
[Duan Yucheng]
අපි දැන් QandA සැසිය වෙත යන්නෙමු.

565
00:27:25,950 --> 00:27:27,030
මිස් ඔතන.

566
00:27:29,340 --> 00:27:31,470
මට Duan Yuchengගෙන් ප්‍රශ්නයක් තිබේ.

567
00:27:36,230 --> 00:27:37,470
හෙලෝ, Duan Yucheng.

568
00:27:37,990 --> 00:27:39,060
මම අහන්න කැමතියි

569
00:27:39,430 --> 00:27:41,030
නැද්ද කියලා

570
00:27:41,340 --> 00:27:43,340
ඔබගේ ජනප්‍රියත්වය මෑතකදී අන්තර්ජාලය හරහා වර්ධනය වෙමින් පවතී

571
00:27:43,750 --> 00:27:45,270
බලපා ඇත

572
00:27:45,270 --> 00:27:46,670
ඔබේ ජීවිතය හෝ පුහුණුව?

573
00:27:49,710 --> 00:27:50,510
එය නැත.

574
00:27:51,230 --> 00:27:52,430
ඒත් මට ඇහුණා

575
00:27:52,430 --> 00:27:54,820
ඔබ වෙළෙඳ දැන්වීම් තුන හතරක් රූගත කළ බව
සතියක් ඇතුළත.

576
00:27:56,300 --> 00:27:59,230
වෙඩි තියන්නේ නැද්ද
ඔබේ පුහුණුව සමඟ ගැටෙනවාද?

577
00:28:03,270 --> 00:28:04,750
වෙළඳ දැන්වීම් සඳහා...

578
00:28:04,750 --> 00:28:06,190
බාධා කිරීම ගැන මට කණගාටුයි.

579
00:28:06,910 --> 00:28:09,230
අපි හැම ක්‍රීඩිකාවකටම කාලය වෙන් කරනවා
නිසි පුහුණුව සඳහා.

580
00:28:09,710 --> 00:28:10,710
ඒක බලපාන්නේ නෑ...

581
00:28:10,710 --> 00:28:12,430
නමුත් නවක ක්‍රීඩිකාවක් ලෙස

582
00:28:12,540 --> 00:28:13,300
පමණක් නොවේ

583
00:28:13,300 --> 00:28:15,230
ඔබට වාඩි වීමට අවස්ථාවක් තිබේද?

584
00:28:15,230 --> 00:28:16,130
එවැනි සමග

585
00:28:16,130 --> 00:28:17,510
මෙහි දක්ෂ ජ්යෙෂ්ඨයින්,

586
00:28:18,100 --> 00:28:19,860
නමුත් ඔබ ඔවුන්ට වඩා බොහෝ ජනප්‍රියයි.

587
00:28:20,950 --> 00:28:22,470
එය ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?

588
00:28:39,470 --> 00:28:40,580
මම ඉතා ගෞරවයෙන් සලකමි

589
00:28:41,030 --> 00:28:43,060
මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයන් සමඟ මෙම මාධ්‍ය හමුවට පැමිණීමට.

590
00:28:43,990 --> 00:28:46,270
මේ තරගයේදී මම මගේ උපරිමය කරනවා

591
00:28:46,380 --> 00:28:48,430
හොඳ ප්රතිඵල ලබා ගැනීමට.

592
00:28:48,430 --> 00:28:49,340
ඔයාට ස්තූතියි.

593
00:28:54,580 --> 00:28:57,190
වෙනත් ප්‍රශ්න තිබේද?

594
00:28:57,540 --> 00:29:02,780
- මට ප්‍රශ්න තියෙනවා!
- මට ප්‍රශ්න තියෙනවා!

595
00:29:05,030 --> 00:29:06,470
කලබල වෙන්න එපා.

596
00:29:06,540 --> 00:29:07,820
සෑම කෙනෙකුටම අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත.

597
00:29:08,140 --> 00:29:09,060
කරුණාකර ඔබේ වාරය එනතෙක් රැඳී සිටින්න.

598
00:29:09,060 --> 00:29:10,430
සෑම කෙනෙකුටම අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත.

599
00:29:11,190 --> 00:29:12,140
කරුණාකර ඉදිරියට යන්න.

600
00:29:30,990 --> 00:29:31,780
Duan Yucheng.

601
00:29:33,510 --> 00:29:34,710
තව ගොඩක් කල් තියෙනවා.

602
00:29:35,100 --> 00:29:36,380
ඇයි අපිට වෙන කතාවක් නැද්ද?

603
00:29:38,030 --> 00:29:39,060
කුමක් ගැන ද?

604
00:29:39,910 --> 00:29:43,060
ඔබ ඇත්තටම වෙළඳ දැන්වීම් රූගත කිරීමට කැමතියි, හරිද?

605
00:29:43,710 --> 00:29:46,030
ඔබ මා නිර්දේශ කළ නියෝජිතායතනය ප්‍රතික්ෂේප කළාද?

606
00:29:47,470 --> 00:29:48,950
ඔබේ කාන්තා පුහුණුකාරිය නිසාද?

607
00:29:52,670 --> 00:29:54,230
එය ඇය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

608
00:29:56,060 --> 00:29:57,230
හා ඇත්තම ද?

609
00:29:58,470 --> 00:30:00,580
ඔබේ කාන්තා පුහුණුකරු, Luo Na,

610
00:30:01,190 --> 00:30:02,780
ඔබේ පුහුණුකරු පමණක් නොවේ,

611
00:30:04,140 --> 00:30:05,820
නමුත් ඔබේ පෙම්වතියත් නේද?

612
00:30:09,670 --> 00:30:10,860
ඇගේ පියා Luo Shoumin,

613
00:30:11,780 --> 00:30:14,030
එදා ප්‍රසිද්ධ ජවන හා පිටිය පුහුණුකරුවෙක්.

614
00:30:14,670 --> 00:30:17,620
ඔහු පිටරට අධ්‍යාපනය ලැබීමට පිටත්ව ගිය නමුත් ආපසු පැමිණියේ නැත.

615
00:30:18,950 --> 00:30:20,670
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ඔහුගේ දුව, කෙටි දුර ධාවන ක්‍රීඩිකාවක් රැගෙන යාමටයි.

616
00:30:20,670 --> 00:30:21,860
පිටරට පුහුණු කරන්න.

617
00:30:23,910 --> 00:30:25,470
නමුත් Luo Na කැමති වුණේ නැහැ.

618
00:30:26,380 --> 00:30:27,140
ඇය විශ්‍රාම ගිය පසු,

619
00:30:27,140 --> 00:30:28,990
ඇය පිළිගන්නා ලදී
නන්හු විශ්ව විද්‍යාලයේ ශාස්ත්‍රපති වැඩසටහනක්

620
00:30:29,270 --> 00:30:30,670
සහ පුහුණුකරුවෙකු වීමට අවශ්ය විය.

621
00:30:33,230 --> 00:30:35,100
ඇය පුහුණු කළ පළමු ක්‍රීඩිකාව ඔබයි.

622
00:30:38,270 --> 00:30:39,540
ඇය පෙම් සබඳතාවක් ආරම්භ කළාය

623
00:30:39,540 --> 00:30:41,140
ඇගේ පළමු මලල ක්‍රීඩිකාව.

624
00:30:41,990 --> 00:30:43,510
ඇය තරමක් කඩිමුඩියේය.

625
00:30:44,340 --> 00:30:46,510
එයා දැන් තරුණ නෑ නේද?

626
00:30:46,910 --> 00:30:48,100
ඔබට වඩා අවුරුදු අටක් වැඩිමල්?

627
00:30:49,620 --> 00:30:50,670
මම ඔබට කියන්නම්,

628
00:30:51,750 --> 00:30:53,540
මේ කිසිවක් ඔබ සමඟ සම්බන්ධ නැත.

629
00:30:54,230 --> 00:30:54,820
තේරුම් ගත්තා ද?

630
00:30:55,270 --> 00:30:57,100
හරි ඒකට මට කරන්න දෙයක් නෑ.

631
00:30:57,340 --> 00:30:58,750
නමුත් ඔබ හොඳින් සිතා බැලිය යුතුය.

632
00:30:58,820 --> 00:30:59,710
ඇය කළ දේ

633
00:31:00,750 --> 00:31:02,510
ඔබට හොඳම දේ නොවන්නට ඇත.

634
00:31:02,670 --> 00:31:04,670
මට ඒක එදා ඇහුනා,

635
00:31:04,670 --> 00:31:07,470
ඇගේ පියා ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන්ට බෙහෙවින් විරුද්ධ විය
ඕනෑම ආකාරයක ප්‍රචාරණයක් කරනවා.

636
00:31:09,270 --> 00:31:10,860
නමුත් දැන් කාලය වෙනස්.

637
00:31:11,030 --> 00:31:12,230
සමහර විට ඇය මෙය කළා

638
00:31:12,340 --> 00:31:14,620
මන්ද ඇය තම පියාට බිය වූ බැවිනි
එයට විරුද්ධ වනු ඇත.

639
00:31:15,270 --> 00:31:16,430
නැත්නම් සමහරවිට

640
00:31:17,190 --> 00:31:20,300
ඔබ ඇයට තවදුරටත් කැමති නොවනු ඇතැයි ඇය බිය වේ
ඔබ ප්‍රසිද්ධ වුවහොත්.

641
00:31:23,990 --> 00:31:25,340
මට සවන් දෙන්න.

642
00:31:25,380 --> 00:31:27,620
මම ඔබට වඩා හොඳින් කාන්තාවන් දන්නවා.

643
00:31:27,620 --> 00:31:28,270
මාව අතහරින්න.

644
00:31:28,270 --> 00:31:29,230
ඇගේ ආත්මාර්ථකාමීත්වයට ඉඩ නොදෙන්න...

645
00:31:29,230 --> 00:31:29,540
මාව අතහරින්න.

646
00:31:29,540 --> 00:31:30,620
ඔබේ අනාගතය විනාශ කරන්න!

647
00:31:30,620 --> 00:31:30,860
යන්න දෙන්න.

648
00:31:30,860 --> 00:31:32,090
ඔබේ දසුන් සමඟින්,

649
00:31:32,090 --> 00:31:32,950
මට ෆොටෝ ටිකක් ගන්න පුළුවන්...

650
00:31:32,950 --> 00:31:33,950
යන්න දෙන්න!

651
00:31:45,950 --> 00:31:47,230
කොච්චර නපුරුද.

652
00:31:48,380 --> 00:31:48,990
ඔයාට ස්තූතියි.

653
00:31:51,190 --> 00:31:52,540
ඔයා Cai Liqiu?

654
00:31:53,060 --> 00:31:53,820
ඔව්.

655
00:31:55,670 --> 00:31:56,860
ඔහු ඔබට වැඩිහිටියන්ට සලකනවාද?

656
00:31:56,860 --> 00:31:58,430
සාමාන්‍යයෙන් එහෙමද?

657
00:32:00,300 --> 00:32:01,270
එයාගෙ හැටි එහෙම තමයි.

658
00:32:06,950 --> 00:32:09,030
මම ඔබට යම් වේලාවක ආහාර වේලකට සංග්‍රහ කළ හැකිද?

659
00:32:10,710 --> 00:32:12,780
ඔබට සාමාන්‍යයෙන් දැඩි පුහුණුවක් තිබේද?

660
00:32:17,150 --> 00:32:19,140
[Duan Yucheng, ජනප්‍රිය මලල ක්‍රීඩකයෙක්
පිළිම කීර්තිමත් පුද්ගලයෙකු වීමට බලාපොරොත්තු වේ]

661
00:32:19,260 --> 00:32:20,820
[ඔහුගේ පුහුණුකරු ආදරය හෝ සම්පත් සඳහා ආලය කරනවාද?]

662
00:32:25,370 --> 00:32:28,570
[ඔහුට වැරදි චේතනා තිබුණා, පටන් ගන්න!]

663
00:32:35,670 --> 00:32:37,030
ලිපියේ සඳහන් විය

664
00:32:37,190 --> 00:32:38,710
ඔහු මේසය යට ක්‍රම භාවිතා කළ බව

665
00:32:38,710 --> 00:32:40,420
පෙර මලල ක්‍රීඩකයා වෙනුවට

666
00:32:40,420 --> 00:32:41,510
වෙළඳ දැන්වීම් රූගත කිරීමට තෝරාගෙන ඇත.

667
00:32:41,860 --> 00:32:42,510
යැයිද එහි සඳහන් විය

668
00:32:42,900 --> 00:32:44,180
ඔහුගේ රූගත කිරීම්වලට සහය වීමට

669
00:32:44,710 --> 00:32:46,990
ඔවුන් සියලු ප්‍රධාන ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් ආපසු කැඳවූහ
ධාවන සහ පිටිය කණ්ඩායමේ.

670
00:32:47,510 --> 00:32:48,580
Lyu Yao ඇදහිය නොහැකියි!

671
00:32:48,750 --> 00:32:49,860
ඇය කාරණය මඟහරියි

672
00:32:49,860 --> 00:32:51,270
සහ ඔහුට මඩ ගැසීම!

673
00:32:52,660 --> 00:32:53,710
මට කිව්වද

674
00:32:54,180 --> 00:32:55,340
ඔයා එයාව බලන්න ගියා කියලා?

675
00:32:58,340 --> 00:32:59,660
ඔහු හොඳ තත්ත්වයේ සිට නැත.

676
00:32:59,820 --> 00:33:01,230
මට ඕන වුනේ එයාව සනසන්න.

677
00:33:07,820 --> 00:33:09,030
මෙම වාර්තාකරු

678
00:33:09,180 --> 00:33:11,230
කර්මාන්තයේ බර ටිකක් දරයි.

679
00:33:11,820 --> 00:33:13,790
ඇයට පැහැදිලිවම අවශ්‍ය වන්නේ මෙයින් විශාල ගනුදෙනුවක් කිරීමට ය.

680
00:33:14,380 --> 00:33:15,750
Duan Yucheng ගේ රසිකයන්

681
00:33:15,750 --> 00:33:16,820
අත්වැල් බැඳගත්තා

682
00:33:17,270 --> 00:33:18,510
Lyu Yao ට එරෙහිව යාමට.

683
00:33:19,580 --> 00:33:20,950
තත්ත්වය උපක්‍රමශීලී ය.

684
00:33:21,550 --> 00:33:22,900
මට ඇය සමඟ මෙය විසඳා ගත යුතුය.

685
00:33:24,990 --> 00:33:26,140
කා සමග ද?

686
00:33:26,580 --> 00:33:27,660
ලියු යාඕ?

687
00:33:28,550 --> 00:33:30,900
ඒක හරියට ඇයට පතුරම් දෙනවා වගේ නේද?

688
00:33:31,990 --> 00:33:32,710
ලුඕ නා,

689
00:33:33,420 --> 00:33:34,950
ඔවුන් අල්ලාගෙන ඇත

690
00:33:35,140 --> 00:33:36,100
වාර්තාකරුවන් කිහිප දෙනෙක්

691
00:33:36,100 --> 00:33:37,900
දැනටමත් කැම්පස් එක වටේට රිංගනවා.

692
00:33:38,710 --> 00:33:39,660
ඔවුන් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

693
00:33:40,270 --> 00:33:41,660
ඔයා නිසා.

694
00:33:41,790 --> 00:33:43,550
තවදුරටත් අවධානය යොමු නොකරන්න.

695
00:33:43,550 --> 00:33:44,580
පහත් කරන්න.

696
00:33:55,750 --> 00:33:56,790
මට සමාවෙන්න, වැන්ග් මහතා.

697
00:34:00,710 --> 00:34:01,340
කොහොම වෙයිද

698
00:34:01,860 --> 00:34:03,310
ජාතික කණ්ඩායම මෙය හසුරුවන්නේ?

699
00:34:07,900 --> 00:34:09,070
වැඩිය කලබල වෙන්න එපා.

700
00:34:09,660 --> 00:34:12,070
මම වටේ අහන්නම්. ඔබට මුලින්ම ආපසු යා හැක.

701
00:34:26,950 --> 00:34:29,180
ඉන්න, ඉතින් ඔබ දැනටමත් දැන සිටියාද?

702
00:34:29,180 --> 00:34:32,020
මට කාරණය වැටහුණේ පසුවය.

703
00:34:34,180 --> 00:34:36,830
Duan Yucheng, ඔහුට හොඳයි.

704
00:34:37,030 --> 00:34:38,510
ඔහු අපේ ලුඕව පවා දිනුවා.

705
00:34:38,510 --> 00:34:39,620
ආරම්භයේදී...

706
00:34:43,950 --> 00:34:44,950
මට සමාවෙන්න.

707
00:34:46,260 --> 00:34:47,260
ඉතින් සමාවෙන්න.

708
00:34:48,870 --> 00:34:49,950
අපිට සමාවෙන්න.

709
00:34:51,180 --> 00:34:53,390
කණ්ඩායම පිටත් වනු ඇත
දින දෙකකින් තරඟය සඳහා.

710
00:34:53,830 --> 00:34:55,430
ඔබට පාදමේ රැඳී සිටීමට සිදු විය හැකිය.

711
00:34:56,350 --> 00:34:57,990
උසස් අය

712
00:34:58,220 --> 00:34:59,910
ඔබගේ තත්වය ගැන කතා කිරීමට නැවත හමුවිය යුතුය

713
00:35:00,260 --> 00:35:01,350
සහ සියලු දෙනා අමුණා ඇති බවට වග බලා ගන්න
විනය සඳහා වැදගත්කම.

714
00:35:02,070 --> 00:35:03,260
රැස්වීමෙන් පසු,

715
00:35:03,350 --> 00:35:05,390
ඔබට විවේකයක් ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

716
00:35:05,990 --> 00:35:07,620
ඔබට දින කිහිපයක් නිවාඩු ගත හැක

717
00:35:08,140 --> 00:35:10,030
ආසියානු ශූරතා තරඟාවලිය අතරතුර.

718
00:35:10,300 --> 00:35:11,300
නෑ සර්.

719
00:35:11,660 --> 00:35:13,300
මට බලාගන්න වෙන දේවල් තියෙනවා.

720
00:35:13,470 --> 00:35:14,470
මම දැන් යනවා.

721
00:35:17,580 --> 00:35:18,390
සර්.

722
00:35:23,700 --> 00:35:24,510
පුහුණුකරු,

723
00:35:25,990 --> 00:35:27,470
මට ඕනෑම දඬුවමක් පිළිගත හැකිය

724
00:35:28,430 --> 00:35:30,470
නමුත් මට තරඟයට සහභාගී විය යුතුයි.

725
00:35:30,660 --> 00:35:32,700
යුචෙන්ග්, මට ඔබත් තරඟ කිරීමට අවශ්‍යයි.

726
00:35:34,580 --> 00:35:36,260
නමුත් ලිකියු කෙළින් සිතුවේ නැත.

727
00:35:38,260 --> 00:35:40,550
ඉතින් ඔහුම විය
කවුද මේ ගැන වාර්තාකරුට කිව්වේ?

728
00:35:41,220 --> 00:35:43,140
ඔහුට මුළු කතාවම ගොඩනඟා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.

729
00:35:43,180 --> 00:35:44,300
ඔහු ප්රතික්ෂේප කළේ නැත

730
00:35:44,300 --> 00:35:45,740
වාර්තාකරු ඇසූ ඕනෑම දෙයක්.

731
00:35:46,700 --> 00:35:48,180
මේකට මමත් වගකිව යුතුයි.

732
00:35:49,220 --> 00:35:50,580
ඔබ ඉක්මනින් වැඩි දියුණු කිරීම් සිදු කර ඇත

733
00:35:50,580 --> 00:35:51,740
ඔහු මත පීඩනය වැඩි විය.

734
00:35:51,740 --> 00:35:53,780
මම හිතුවේ නැහැ එයාට ඒක දරාගන්න බැරි වෙයි කියලා.

735
00:35:53,990 --> 00:35:54,910
මට එයා එක්ක තරගයක් තියන්න දෙන්න.

736
00:35:55,180 --> 00:35:56,030
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

737
00:35:56,300 --> 00:35:57,070
එක දවසක්,

738
00:35:57,580 --> 00:35:58,620
සියලුම සිදුවීම් දහය.

739
00:35:59,100 --> 00:36:00,300
වැඩිම ලකුණු ලබාගත් තැනැත්තා තරඟ කරයි.

740
00:36:00,620 --> 00:36:02,070
මට එය කළ හැකි බව මට ඔප්පු කළ හැකිය!

741
00:36:02,140 --> 00:36:04,140
යුචෙන්ග්, මෙය යන්න ගැන නොවේ
නැත්නම් ඔබට එය කළ නොහැක.

742
00:36:04,140 --> 00:36:05,550
ඔබට එය කළ හැකි බව අපි කවුරුත් දනිමු.

743
00:36:05,550 --> 00:36:05,910
එවිට,

744
00:36:05,910 --> 00:36:07,100
ගැටලුව කුමක්ද?

745
00:36:07,390 --> 00:36:09,660
කෙනෙක් ශක්තිමත් නම්,
එවිට ඔහුට තරඟයට සහභාගී විය හැකිය.

746
00:36:09,660 --> 00:36:11,300
මට තරග කරන්න බැහැ

747
00:36:11,300 --> 00:36:12,470
විකාර ලිපි කිහිපයක් නිසාද?

748
00:36:12,470 --> 00:36:12,740
යුචෙන්ග්!

749
00:36:12,740 --> 00:36:13,430
ඇයි මට බැරි?

750
00:36:15,220 --> 00:36:17,390
මම දන්නවා ඔයා කොහෙන්ද එන්නේ කියලා.

751
00:36:17,390 --> 00:36:18,830
මම දන්නවා ඔයාට හොඳටම පිස්සු කියලා.

752
00:36:19,260 --> 00:36:22,070
අනික ඒක ඔයාට ගොඩක් අසාධාරණයි.

753
00:36:22,660 --> 00:36:25,180
නමුත් මෙය ඉතා නරක බලපෑමක් විය හැකිය.

754
00:36:26,780 --> 00:36:28,180
ටිකක් කල් දෙන්න,

755
00:36:28,390 --> 00:36:29,220
හරිද?

756
00:36:30,260 --> 00:36:31,910
ඔබට තව බොහෝ අවස්ථා තිබේ.

757
00:36:33,390 --> 00:36:34,350
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා.

758
00:36:34,350 --> 00:36:36,220
අපි Cai Liqu සමඟ කතා කර දේවල් පැහැදිලි කරන්නෙමු

759
00:36:36,660 --> 00:36:38,660
තරඟය අවසන් වූ වහාම.

760
00:37:12,060 --> 00:37:15,580
[ඝන පදනමක් ගොඩනඟන්න, බිඳීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න,
ඉදිරියට යන්න, හොඳ චරිතයක් වර්ධනය කරන්න]

761
00:37:39,700 --> 00:37:43,850
[ජාතික පුහුණු පදනම]

762
00:38:26,400 --> 00:38:29,700
♪සන්රයිස් දිවයිනේ සිල්වට් ග්‍රහණය කරයි,
සෙවණැල්ල වඩදිය හරහා නටන විට♪

763
00:38:30,210 --> 00:38:33,230
♪ රළ පා සටහන් පසුපස හඹා යයි,
ඒවා ආශ්වාස කිරීම♪

764
00:38:33,950 --> 00:38:37,350
♪ මට ඔබව අනුගමනය කිරීමට අවශ්‍යයි,
සූර්යයාට අප අතර ඇති දුර දියවීමට ඉඩ දෙන්න♪

765
00:38:37,800 --> 00:38:41,580
♪මම මගේ අඩිපාරේ අඩමින් සිටිමි, ඕනෑවට වඩා කෑදර නොවන්න

766
00:38:41,730 --> 00:38:43,580
♪සුළඟ මා සමඟ රහසක් බෙදා ගනී

767
00:38:43,780 --> 00:38:45,630
♪ඔබේ සුවඳ මගෙන් සැඟවිය නොහැක

768
00:38:45,880 --> 00:38:47,580
♪අපි එකට හිරවෙලා

769
00:38:47,730 --> 00:38:49,230
♪ වාෂ්පීකරණයෙන් අධික වර්ෂාවකින් පසු

770
00:38:49,380 --> 00:38:51,380
♪ පහසුව සඳහා ගබඩාව
සීතල වාතයෙන් පුපුරවා හරිනු ලැබේ♪

771
00:38:51,530 --> 00:38:53,480
♪ඒත් අපි තාම දාඩිය දානවා♪

772
00:38:53,630 --> 00:38:55,180
♪ඔබේ දුරකථනය නිතරම පරීක්ෂා කිරීම නවත්වන්න

773
00:38:55,430 --> 00:38:57,500
♪ඔබ මා ගැන තැකීමක් නොකරන බව මවාපාමින්

774
00:38:57,650 --> 00:39:01,130
♪මට♪

775
00:39:01,680 --> 00:39:05,200
♪ගිම්හානය යනු නිකම්ම නොවේ
කාබනීකෘත බීම සහ ජර්සි♪

776
00:39:05,530 --> 00:39:08,730
♪පැහැදිලි සහ විනිවිද පෙනෙන ධෛර්යයෙන්

777
00:39:09,000 --> 00:39:13,230
♪මාව නවත්වන්න එපා, මට ඔයාට හැමදේම කියන්න ඕන

778
00:39:16,920 --> 00:39:21,180
♪ඔබ මෙහි සිටිනතාක් මම නවතින්නේ නැහැ

779
00:39:24,260 --> 00:39:29,330
♪මෙම ආශාව සදහටම දැවී යනු ඇත

780
00:39:29,680 --> 00:39:35,530
♪අපි සාගරය දෙසට වේගයෙන් යමු

781
00:39:37,120 --> 00:39:42,900
♪දැල්වෙන රැල්ල දිලිසෙනවා

782
00:39:43,400 --> 00:39:46,950
♪මම ආසාවෙන් බලන් හිටියා

783
00:39:47,190 --> 00:39:50,700
♪අනන්ත අනාගතයට♪

784
00:39:50,890 --> 00:39:54,500
♪මම ඔබ හැර අන් සියල්ල අත්හැර දමමි
අහස හරහා ගමන් කිරීමට♪

785
00:39:54,760 --> 00:39:59,100
♪මෙම අදියර කරා පනින්න මගේ සියලු දේ දෙන්න

786
00:39:59,290 --> 00:40:05,900
♪ මම ආසාවෙන් බලන් හිටියා
අනන්ත අනාගතයට♪

787
00:40:06,160 --> 00:40:09,780
♪ඔබ කිව්වා සාර්ථක වේවි කියලා
සහ මම ඔබ වෙත පැමිණියහොත් අසාර්ථකයි♪

788
00:40:10,030 --> 00:40:13,680
♪විශිෂ්ඨ දේවල් ස්වභාවිකව පැමිණේ

789
00:40:14,190 --> 00:40:17,700
♪මම ආසාවෙන් බලන් හිටියා

790
00:40:17,960 --> 00:40:21,430
♪අනන්ත අනාගතයට♪

791
00:40:21,620 --> 00:40:25,280
♪මම ඔබ හැර අන් සියල්ල අත්හැර දමමි
අහස හරහා ගමන් කිරීමට♪

792
00:40:25,470 --> 00:40:29,780
♪මෙම අදියර කරා පනින්න මගේ සියලු දේ දෙන්න

793
00:40:29,970 --> 00:40:36,650
♪ මම ආසාවෙන් බලන් හිටියා
අනන්ත අනාගතයට♪

794
00:40:36,840 --> 00:40:40,530
♪ඔබ කිව්වා සාර්ථක වේවි කියලා
සහ මම ඔබ වෙත පැමිණියහොත් අසාර්ථකයි♪

795
00:40:40,780 --> 00:40:44,380
♪විශිෂ්ඨ දේවල් ස්වභාවිකව පැමිණේ

796
00:40:46,630 --> 00:40:52,680
♪දැල්වෙන රැල්ල දිලිසෙනවා